Google

Sunday, July 12, 2015

Kuntul Diunekake Dhandhang, Dhandhang Diunekake Kuntul

Artinya, kuntul diunekake dhandhang (bangau atau egretta ibis intermedia dikatakan gagak), dhandhang diunekake kuntul (gagak atau carvus macrorhynchus dikatakan bangau).Siapa pun sebenarnya mudah membedakan burung bangau dan gagak.Seba; bentuk, warna bulu, makanan, dan kebiasan hidup kedua burung itu pun berbeda.Bulu gagak berwarna hitam, sedangkan bangau putih.Bangau memakan ikan kecil sedangkan gagak memakan buah.Gagak terbang tinggi sementara bangau terbang relatif rendah.Gagak berkeliaran di mana-mana, tetapi bangau hanya di sawah dan sungai.Maka, jika burung bangau dikatakan gagak atau sebaliknya, pasti seseorang punya maksud tentu dirahasiakan di balik ucapannya tersebut.


Ungkapan dalam peribahasa ini merupakan upaya memutarbalikkan fakta atau kenyataan.Orang baik dikatakan buruk atau sebaliknya.Dapat pula digunakan sebagai taktik dalam peperangan.Bangau dan gagak hanya dijadikan sebagai simbol tentang hal-hal tertentu yang dirahasiakan.Contohnya, ketika orang kampung mengejar pencuri, sebelumnya telah melakukan kesepakatan.Kalau ada yang berteriak ke utara, sesungguhnya mereka ke selatan.Kalau ada yang berteriak ke timur, mereka ke barat, dan sebagainya.